2003 FESTIVAL GYÖRGY LIGETI

Mercoledì 24 settembre 2003, ore 21.00 – Auditorium di Milano
Paul Hindemith (1895 – 1963 Premio Balzan 1962), Fünf Stücke per orchestra d’archi op. 44 n. 4
Bettina Skrypczak (1962), Phototaxis (2003) per orchestra d’archi (Commissione Fondazione Balzan)
Stefano Gervasoni (1962), Un leggero ritorno di cielo (2003) per ventidue archi (Commissione Fondazione Balzan)
György Ligeti (1923 - Premio Balzan 1991), Régi Magyar társas táncok (1949) (Antiche danze popolari ungheresi di società)
Johannes Brahms (1833-1897), Sestetto per archi in si bemolle maggiore n. 1 op. 18 trascrizione per orchestra di Howard Griffiths
Zürcher Kammerorchester
Howard Griffiths, direttore
Una manifestazione della Fondazione Internazionale Premio E. Balzan – “Fondo” in collaborazione con Milano Musica e Zürcher Kammerorchester, in occasione del 50° anniversario della scomparsa di Eugenio Balzan

Martedì 30 settembre 2003, ore 20.30 – Sala Verdi del Conservatorio
György Ligeti (1923), Quartetto n. 1 “Métamorphoses nocturnes” (1953-54)
Giovanni Verrando (1965), Quartetto n.3 (2003) (Commissione di Mariuccia Rognoni) (prima esecuzione assoluta)
György Ligeti, Quartetto n.2 (1968)
Béla Bartók (1881-1945), Quartetto n.6 (1939)
Arditti Quartet

Lunedì 6 ottobre 2003, ore 20.30 – Chiesa di San Lorenzo
Omaggio a György Ligeti
Paolo da Firenze e il Gotico internazionale 1390/2002
L’Ungheria e il cimbalom contemporaneo 1966/2002
György Kurtág (1926), Un brin de bruyère (1994) per cimbalom
Anonimo, Kyrie (Messa di Barcellona) quattro voci, campane, organo
Antonio Zacara da Teramo, Gloria (Q15) tre voci e organo
Jószef Soproni (1930), Tre pezzi (1976) per flauto e cimbalom
Alessandro Solbiati (1956), Quaderno di immagini (2002) quattro pezzi per cimbalom
Paolo da Firenze (1390-1425), Fra duri scogli (Pit 568) soprano, controtenore, tenore, organo, tromba da tirarsi
Paolo da Firenze, Un pellegrino uccel (Pit 568) due soprani, controtenore, due vielle,
échequier, flauto
Anonimo, Istampita strumentale. Isabella due vielle, échequier, flauto, tromba di tirarsi
Luca Francesconi (1956), Étude per cimbalon
György Kurtág, Hommage à Berényi Ferenc 70 (1997) per cimbalom
Paolo da Firenze, Non più infelice (Pit 568) soprano, controtenore, échequier
Anonimo, Sanctus (I-Gua 1) quattro voci, organo
Peter Eötvos (1944), Psy (1966) per flauto, violoncello, cimbalom
Paolo da Firenze, Godi Firençe (Pit 568) quattro voci, due vielle, organo, tromba da tirarsi
Anonimo, Benedicamus Domino (Ox 229) quattro voci, due vielle, échequier, flauto, tromba da tirarsi
Mala Punica
Pedro Memelsdorff
Tina Aagaard e Barbara Zanichelli, soprani
Alessandro Carmignani, controtenore
Gianluca Ferrarini, tenore
Pablo Kornfeld, échequier e organo
Birgit Goris e Fahmi Alqhai, vielle
Félix Stricker, tromba da tirarsi
Pedro Memelsdorff, flauto e direzione
Luigi Gaggero, cimbalom
Mario Caroli, flauto
Giorgio Casati, violoncello

Lunedì 13 ottobre 2003, ore 20.30 – Auditorium di Milano
George Benjamin (1960), Shadowlines (2001) sei preludi canonici
György Ligeti (1923), Études 3° libro (1995-2001)
György Ligeti, Études 1° libro (1985)
Ferenc Liszt (1811-1886), Après une lecture de Dante, “Fantasia quasi una sonata”, n. 7 da Années de pélerinage. Deuxième année, Italie (1856)
György Ligeti, Études 2° libro (1988/94)
Pierre-Laurent Aimard, pianoforte

Mercoledì 22 ottobre 2003, ore 20.30 – Teatro Strehler
Salvatore Sciarrino (1947), Aspern Suite (1979) per soprano e strumenti. Testi di Lorenzo da Ponte e anonimi.
György Ligeti, Aventure & Nouvelles Aventures (1966). Azione drammatica in 14 quadri per soprano, contralto, baritono e strumenti. Libretto di György Ligeti.
Ensemble recherche
Peter Rundel, direttore
Petra Hoffmann, soprano
Sabine Czinczel, contralto
Matthias Horn, baritono
In coproduzione con il Teatro alla Scala
In collaborazione con il Piccolo Teatro di Milano

Sabato 25 ottobre 2003, ore 20.30 – Auditorium di Milano
Peter Eötvos (1944), zeroPoints (1999) per orchestra
György Ligeti (1923), Concerto (1990/92) per violino e orchestra
Fryderyk Chopin (1810-1849), Studi op. 25 per pianoforte
György Ligeti, Clocks and Clouds (1972/73) per 12 voci femminili e orchestra
Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi
Peter Rundel, direttore
Saschko Gawrilov, violino
Mihaela Ursuleasa, pianoforte
Camerata R.J. - Ruben Jais, direttore

Lunedì 10 novembre 2003, ore 20.30 – Teatro Dal Verme
Magnus Lindberg (1958), Clarinet Quintet (1992) per clarinetto e quartetto d’archi
György Ligeti (1923), Zehn Stücke (1968) per quintetto di fiati
Unsuk Chin (1961), Akrostichon-wortspiel (1991-93) 7 scene da favole per soprano e ensemble
György Ligeti, Kammerkonzert (1969-70) per 13 strumenti
Ictus Ensemble
Georges-Elie Octors, direttore
Rolande van der Paal, soprano

Lunedì 17 novembre 2003, ore 20.00 – Teatro degli Arcimboldi
György Ligeti (1923), Ramifications (1968-69) per orchestra d’archi
György Ligeti, Lontano (1967) per grande orchestra
Béla Bartók (1881-1945), Két portré (Due ritratti) op. 5 (1907-8) per orchestra
Johannes Brahms (1833-1897), Seconda Sinfonia in re maggiore op. 73
Filarmonica della Scala
Riccardo Muti, direttore